——《小动物》(雅言版)歌词赏析
歌曲:《小动物》(雅言版儿歌) | 词·曲·唱:刘德富 | 风格:童谣 · 民谣 · 启蒙儿歌
|
小青蛙,叫呱呱, 伸长条脷捉虫啦。 公鸡仔,着花褂, 叫醒太阳笑哈哈。 小花猫,系行家, 捉到老鼠顶呱呱。 小动物,唔相打, 跳跳扎扎好鬼马。 你共我,爱锡它, 世界美好靠大家。 小动物,唔相打, 跳跳扎扎好鬼马。 你共我,爱锡它, 世界美好靠大家。 |
如果说《小星星》是夜晚的点名,这首《小动物》就是清晨的点卯。池塘边的捕虫师、院墙上的司晨官、灶台边的捕鼠专家——三位小角色依次登场,各报家门,各亮本事。全歌像一本会发声的绘本:一页一个朋友,一页一份本领,翻到最后才发现,绘本的封底写着一句悄悄话——世界美好,要靠大家。
| 词句 | 诗眼 | 细赏 |
|---|---|---|
| 小青蛙,叫呱呱 | 呱呱 | 开场先闻其声,不见其形——像孩子躲在水草后面大声报名。拟声词一响,整首歌的田园舞台就搭好了。 |
| 伸长条脷捉虫啦 | 脷 · 啦 | “脷”是舌头,一口乡音,比“舌头”更俏皮。青蛙捕食本是迅雷一击,写出来却是“伸长条脷”的憨态,加上句尾一个“啦”字,捕虫变成了游戏。 |
| 公鸡仔,着花褂 | 花褂 | 一身彩羽,在孩童眼里是一件过年的花衣裳。“仔”是疼爱的昵称,与《童趣》中“杏花娇”同一副眼睛——万物在孩子眼里,都是穿着好看衣裳的小人儿。 |
| 叫醒太阳笑哈哈 | 醒 | 不写“对日啼鸣”,而写“叫醒太阳”——太阳原来也是个赖床的孩子,天天被公鸡喊起来上班。一个“醒”字,把小公鸡封了官:全世界的早晨,归它管。 |
| 小花猫,系行家 | 行家 | “系”是“是”,“行家”是行内好手。用敬语写小猫,如同给孩子胸前别一枚勋章:不因它个头小就小看它的本事。 |
| 捉到老鼠顶呱呱 | 顶呱呱 | 妙在此处:开头青蛙“叫呱呱”,到这儿变成夸人的“顶呱呱”——象声词悄悄长成了赞美词,池塘里的一声蛙鸣,成了给小猫的掌声。前后呼应,浑然天成。 |
| 小动物,唔相打,跳跳扎扎好鬼马 | 唔相打 · 鬼马 | “唔相打”是不打架,“鬼马”是机灵俏皮。各有各的本领,所以不必相争;各有各的岗位,所以相处欢腾。最朴素的一句话,道尽了“和而不同”。 |
| 你共我,爱锡它,世界美好靠大家 | 爱锡 · 大家 | “爱锡”是疼惜。镜头忽然一转,从“看它们”变成“我爱它们”——唱歌的孩子走进了画面。“它”字轻轻一放,“大家”缓缓收拢:爱护小小动物,就是爱护大大世界。 |
《小星星》里留了一个“出嚟”,是点睛的一笔;这首《小动物》则干脆让乡音住满了全篇——“脷”“着花褂”“公鸡仔”“系”“唔相打”“鬼马”“爱锡”,字字带着灶火的温度。这不是文字的偷懒,而是童谣的本相:童谣从来不是写出来的,是哼出来的,而哼唱用的,永远是妈妈的声音。
方言不是错别字,是摇篮边的话。孩子唱着“伸长条脷”,学到的不只是青蛙捉虫,还有一句外婆的口头语、一缕故乡的水土气。许多年后在异乡听到这两个字,眼眶一热——这便是童谣埋下的乡愁的种子。
这首歌的高明,在于把大道理全部藏进了小事情:
更妙的是天地间的呼应:公鸡叫醒太阳,星星陪伴宝宝——天亮有人喊你起床,天黑有人守你入睡。在一个孩子学会的第一批歌里,宇宙是友善的,万物是尽职的,人间是互助的。这份笃定,会陪他走很远很远。
这首歌里,住着一个人人都有本领、个个都被疼爱的世界。
呱呱声里春水暖,花褂映日天下白。愿每一个按下播放键的你,都能在这三字一顿的快乐里,重新做回那个蹲在田埂边、和青蛙说话的小孩——本事可以慢慢学,善良要从小就有。
三分钟的歌谣,一辈子的善良。
——致我们最初的动物朋友